我本将心向明月 奈何明月照沟渠

我心向明月,奈何明月照沟渠全诗？

1.朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年寒窗无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

2.此诗出自元末戏曲作家高明《琵琶记》

3.《琵琶记》讲述的是东汉时期故事。求生蔡伯喈离别父母，妻子进京赴试，经年不归，造成家庭悲剧，最终光宗耀祖的故事

我本将心向明月，奈何明月照沟渠的全诗是什么？

《琵琶记》

元代.高明

朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

译文：

入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。

王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。

如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。

寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。

本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。

“我本无心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花”的全诗是什么？

意思是，我有一颗真心想要托付给明月（意中人），可是明月却不照耀我，反而招摇那暗沉的沟渠（意中人对我无意，心事空托付）。我像落花一样有意要追随流水而去，流水却并没有爱恋落花的心

我本将心向明月，奈何明月照沟渠全诗是什么

"我本将心向明月，奈何明月照沟渠"出自元代高明的《琵琶记》，只有2句，没有全诗的。

【出处】元·高明《琵琶记》第三十一出几言谏父--"这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。"而“我本将心向明月，奈何明月照沟渠,落花有意随流水，流水无心恋落花。”出自《清诗纪事》扫叶录(第21册)【诗句解释】"我本将心向明月，奈何明月照沟渠"，意思是指我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。【创作背景】《琵琶记》所叙述的有关书生发迹变泰后负心弃妻的现象，与元代科举制度有着密切的关系。元代科举一度中断达七十余年，终元之世，考试制度时兴时辍。使士人失去进身之阶，社会地位急遽下降，以至出现"九儒十丐"的说法。导致谴责书生负心婚变的悲剧作品，失去了现实的针对性。地位低下的书生，反成了同情的对象。歌颂书生志诚的作品渐渐成为戏曲的主流。【相关拓展】1，《琵琶记》是高明根据民间戏文《赵贞女蔡二郎》改编创作的南戏，此剧叙写讲述的是东汉时期故事。书生蔡伯喈离别父母、妻子进京赴试，经年不归，造成家庭悲剧，最终光宗耀祖的故事。全剧共四十二出。2，宋代戏文《赵贞女蔡二郎》剧情写蔡二郎应举，考中了状元，他贪恋功名利禄，抛弃双亲和妻子，入赘相府。其妻赵贞女在饥荒之年，独立支撑门户，赡养公婆，竭尽孝道。公婆死后，她以罗裙包土，修筑坟茔，然后身背琵琶，上京寻夫。可是蔡二郎不仅不肯相认，竟还放马踩踹，致使神天震怒。最后，蔡二郎被暴雷轰死。3，高明(约1307年-约1371年)，元代戏曲作家。字则诚，自号菜根道人。代表作为南戏《琵琶记》。诗文集有《柔克斋集》二十卷，已佚。4，《清诗纪事》，作者钱仲联。《清诗纪事》是大型清代诗歌纪事文献，收录7000多位诗人的作品，约1200万字。该书分为明遗民卷、顺治朝卷、康熙朝卷、雍正朝卷、乾隆朝卷、嘉庆朝卷、道光朝卷、咸丰朝卷、同治朝卷、光宣朝卷，以及烈女卷、释道卷、鬼诗梦诗卷、民歌谣谚卷等。

全诗是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠落花有意随流水，流水无心恋落花。相关解释：指我好心好意对待你，你却无动于衷，毫不领情，自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。作品出处：元代·高明《琵琶记》第三十一出几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”的全诗如下：

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

落花时节又逢君，惆怅此情无计论。

愿得明月托鸿志，碧水青天映晚云。

且把思念寄千里，惟愿吾爱常相亲。

这首诗出自《清诗纪事》中的《虞美人·宜州触目》。