空耳什么意思

弹幕中，空耳是什么意思？

“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上，故意将原语言的发音理解为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到恶搞或双关为目的的文字游戏，尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。

“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。

在B站看动漫，总是看到“空耳”这个词，请问是什么意思？

以前B站混得少，看到一部分空耳恶心至极，差点弃了B站的坑；后来看多了B站之后，总结了一下。

1.发低俗空耳的有很多是老手，从电脑端找一下那种一发一大列低俗空耳的直接拉黑就好了，这种心智不成熟没读过什么书满脑子只有性和尸字头的人你没必要跟他置气。

2.留意开头预警，挑选自己忍受不了的关键词屏蔽。3同时屏蔽空耳和讨厌空耳对骂的双方。4.学了一些日语之后，再看那些所谓文艺的空耳，其实也就是披着文艺外衣的自娱自乐罢了，又不能表达什么意思（不包括连含义都能贴近的神空耳），又影响对原作本意的理解，无法理解一些人作跪舔之态是什么心理。5.如果跟鬼畜区一样，再开个空耳区，或者在音乐区下面分设，估计会改善很多。毕竟也有一部分人讨厌鬼畜，但是人家可以不看这个区；但是讨厌空耳或者说只喜欢纯净版的人，却能在任何地方看到空耳，猝不及防，可能没有谁对谁错，但是既然做空耳的想让别人理解尊重，那也应该理解尊重爱好不同的人吧。好多人说不想看就别开弹幕，不好意思，我上B站就是为了看弹幕，但是不是为了看空耳的，尤其是低俗空耳。这就像不想被堵在路上就别开车一个逻辑，不从根源上治理，却怪罪受害者，也不知道这些人哪来的自信。

空耳效应？

除了记忆偏差,还有一种听觉方面的偏差,被称之为“空耳现象”。“空耳”,这个词在日语中的意思是“幻听”

空耳什么意思

一、空耳什么意思>空耳即“根据发音，听着像”。听起来像什么，但也只是根据发音。“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上，故意将原语言的发音幻听为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到双关的目的，尤其常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。二、空耳由来>空耳是来源于日语词语，在日语中是“幻听”的意思。不过现在“空耳”转义为将歌词中的一句话读音，造出发音相似的另一句话。空耳常用在歌词和鬼畜中，是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。“空耳”翻译出的“歌词”通常会赋予其一定通顺的语义，或者在贴合歌词原意的基础上进行一定的内容脑补，甚至是根据其音节的合理联想扩展，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，“空耳”出的“歌词”能形成较完整句子的属于上等翻译。也有部分空耳作品完全与原作词义无任何关系，新词完全自成一派，只是保留原来的韵律，表达出来的却已经是另一个故事了。此类作品较为出名的有《我在东北玩泥巴》(原曲《TunakTunakTun》)。这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。