汉莎航空天津航班成为疫情后首架从欧洲飞往中国的包机

　　两架返华包机搭载约400名德国企业管理人员、雇员及其家属返回他们在中国的工作地。

　　两架包机由中国德国商会、德国驻华外交使团及汉莎航空集团共同安排，汉莎航空集团天津航班是新冠疫情之后首架从欧洲飞往中国的包机。

　　汉莎航空集团与中国德国商会、德国驻华外交使团展开合作，安排两架从德国返回中国的特别包机。两架包机从德国法兰克福起飞，分别飞往中国天津和上海。

　　这两架包机计划将约400名德国企业的管理人员、员工及其家属送回中国，这些企业包括跨国公司在中国的分公司以及德国知名中小企业。汉莎航空包机是新冠疫情之后首架从欧洲飞往中国的包机。

　　中国德国商会华北及东北地区执行理事JensHildebrandt表示：“这是中德经济再融合的重要一步。为帮助经济恢复到疫情爆发前的正常水平做贡献，代表着我们共同的利益。”德国是中国最重要的长期贸易伙伴之一，在中国各地有5200多家德国公司，雇员超过100万人。“我们知道德国商界有巨大需求，希望更多的外国雇员回到中国。”

　　德国汉莎航空公司执飞由中国德国商会与德国驻华外交使团合作安排的赴天津和上海包机。两架包机都使用了空客A340-300执飞，各搭载约200名乘客。德国汉莎航空集团亚太区销售副总裁AlainChisari表示：“从这两架包机开始，汉莎航空集团希望在接下来几个月逐渐恢复业务，执飞更多中德往返航班。我们相信，相关部门将逐步放宽对两国乘客的限制，使我们可以恢复执飞往返中国的定期航班。”

　　汉莎航空集团驻中国首席代表刘泽思博士指出，飞赴上海和天津的两架包机是德国驻华外交使团、中国政府相关部门、中国德国商会和汉莎航空集团共同努力的结果。“有关各方的出色合作使这两架包机得以成行，我们将以此为基础，继续增加德国、奥地利和瑞士与中国之间的航班架次。”

　　包机信息

　　LH342航班2020年5月29日从法兰克福飞往天津，晚上8点出发（法兰克福当地时间），2020年5月30日上午11:45到达（天津当地时间）

　　LH734航班将于2020年6月3日从法兰克福起飞；

　　自新冠肺炎疫情爆发以来，汉莎航空集团已代表欧洲各国政府执飞回国航班近50班次。在此过程中，已有近10万滞留人员被送返回国