日本航空公司和Travelport（旅游科技）公司同意成立新的合资企业，航空旅游，空运，空运报价

拟议的合资企业将以Travelport Axess品牌运营，将结合Axess在日本的专业知识和Travelport的全球技术领导地位。Travelport Axess将继续通过Axess的GDS平台“Axess”提供旅行社服务，并允许访问Travelport的GDS平台，“Apollo”和“Galileo”。拟议的合资企业将提供在线，移动和公司旅行建议，包括全球预订和费用管理工具以及获取新的分销能力（NDC）内容，为日本旅行社及其客户提供最佳的本地开发产品，同类最佳全球连通性和能力。

自2012年以来，Travelport一直与Axess密切合作并为Axess提供技术合作安排，并与JAL建立了信任关系。由于Travelport专注于满足其旅行社客户的需求，JAL很高兴与Travelport在这家合资企业中合作，展示了JAL对继续与日本旅行社密切合作的坚定承诺。对于Travelport来说，这家合资企业将巩固其在日本不断发展的国际旅游业中的地位1.Travelport Axess将受益于日本服务代理和产品专家团队，他们能够独特地提供满足客户需求的产品。通过结合两家公司的优势，Travelport Axess旨在建立一个强大的地位，并计划成为日本领先的GDS提供商。

日本航空公司国际乘客销售执行官Yoriyuki Kashiwagi说：“我们相信旅行的未来将通过技术创新来改变。我相信Travelport Axess将能够帮助日本旅行社应对不断增长的全球需求通过提供基于最先进技术的服务。“

Travelport总裁兼首席执行官戈登威尔逊评论道：“此次宣布以及我们与日本航空公司的持续合作关系是为日本旅游业提供最先进技术的重大进步。我们非常高兴它为我们的共同旅行社客户带来的增长机会。“

Travelport首席商务官Stephen Shurrock补充说：“通过Axess本地专业知识和Travelport基于API的商务平台技术的前瞻性组合，我们将为日本客户和旅行者带来更多选择和卓越性能。”

根据计划达成的协议，Travelport将持有Travelport Axess的多数股权，JAL控制剩余股权并在合资企业中发挥积极作用。在Travelport和JAL签署最终协议后，新的合资企业预计将于2019年6月1日成立。最初，Travelport Japan和Axess将继续独立运营，逐步实施整合计划，将两个组织合并从今年晚些时候开始。